law Mainland China English version
中华人民共和国公司法
The core statute for Chinese companies, covering legal personality, registration, capital, corporate organs, directors' duties, state-invested companies, bonds, accounting, restructuring, dissolution, liquidation, and liability.
- Authority
- National People's Congress
- Citation
- Revised 29 December 2023; effective 1 July 2024
- Date
- 2024-07-01
law Mainland China Official translation
中华人民共和国民法典
The general private-law framework for legal persons, civil juristic acts, agency, property, contracts, tort liability, and remedies that company-law disputes often rely on.
- Authority
- National People's Congress
- Citation
- Adopted 28 May 2020; effective 1 January 2021
- Date
- 2021-01-01
case United Kingdom English original
The classic common-law authority for separate corporate personality and limited liability.
- Authority
- House of Lords
- Citation
- [1897] AC 22
- Date
- 1896-11-16
case Mainland China Translation unavailable
指导案例15号:徐工集团工程机械股份有限公司诉成都川交工贸有限责任公司等买卖合同纠纷案
A corporate personality and creditor-protection case involving affiliated companies, commingled business, overlapping personnel, and confusion of assets.
- Authority
- Supreme People's Court
- Citation
- Supreme People's Court Guiding Case No. 15
- Date
- 2013-01-31