law Mainland China English version
中华人民共和国公司法
The core statute for Chinese companies, covering legal personality, registration, capital, corporate organs, directors' duties, state-invested companies, bonds, accounting, restructuring, dissolution, liquidation, and liability.
- Authority
- National People's Congress
- Citation
- Revised 29 December 2023; effective 1 July 2024
- Date
- 2024-07-01
judicial interpretation Mainland China Translation unavailable
最高人民法院关于适用《中华人民共和国公司法》若干问题的规定(五)
Judicial rules focused on shareholder protection, including related-party transaction liability, removal of directors, and implementation of profit distribution resolutions.
- Authority
- Supreme People's Court
- Citation
- 2020 amendment
- Date
- 2020-12-29
judicial interpretation Mainland China Translation unavailable
最高人民法院关于适用《中华人民共和国民法典》合同编通则若干问题的解释
Judicial interpretation on general contract rules under the Civil Code, including Article 20 on contracts concluded by a legal representative or responsible person beyond authority.
- Authority
- Supreme People's Court
- Citation
- Fa Shi [2023] No. 13; effective 5 December 2023
- Date
- 2023-12-05
case Mainland China English summary
郑州思维物业管理服务有限公司、河南易元置业有限公司公司关联交易损害责任纠纷案
A supervisor-filed representative action challenging related-party transactions and alleged company-interest harm, useful for linking conflict transactions, derivative procedure, and internal supervision.
- Authority
- Zhengzhou Intermediate People's Court / Anyang Intermediate People's Court
- Citation
- Zhengzhou Intermediate People's Court (2021) Yu 01 Min Zhong 4901; Anyang Intermediate People's Court case analysis, 4 August 2022
- Date
- 2022-08-04
case Mainland China English summary
董事、高级管理人员另立公司经营同类业务,是否应当承担责任?
A company-interest harm dispute in which company personnel, including supervisors, were held responsible after setting up a competing business and diverting business opportunities.
- Authority
- Shenzhen Judicial Bureau / Nanshan District People's Court
- Citation
- Shenzhen Judicial Bureau case note, 22 July 2021; Nanshan District People's Court judgment, 11 October 2018
- Date
- 2021-07-22
case Mainland China English summary
上海某流体设备技术有限公司诉施某某损害公司利益责任纠纷案
A general manager and director diverted a valve-supply opportunity to a company he controlled; the court treated the opportunity as belonging to the company and awarded the company the diverted contract spread.
- Authority
- Shanghai Qingpu District People's Court
- Citation
- People's Court Case Database reference case 2023-08-2-276-003; Shanghai Qingpu District People's Court (2019) Hu 0118 Min Chu 17485
- Date
- 2021-01-28
case Mainland China English summary
某甲公司诉高某某、程某公司关联交易损害公司利益纠纷案
A Supreme People's Court retrial treated undisclosed related-party procurement through directors' affiliated company as company-interest harm where the transaction structure caused benefits to flow out of the company.
- Authority
- Supreme People's Court
- Citation
- People's Court Case Database reference case 2023-16-2-276-001; Supreme People's Court (2021) Zui Gao Fa Min Zai 181
- Date
- 2021-08-31
case Mainland China English summary
投资者保护典型案例:投保机构股东代位诉讼摩登大道资金占用案
A shareholder derivative action by an investor-protection institution over controlling-shareholder fund occupation at a listed company.
- Authority
- China Securities Regulatory Commission
- Citation
- CSRC investor protection typical cases, 15 May 2024
- Date
- 2024-05-15
case United States English original
A foundational Delaware case on board oversight duties and the difficulty of imposing liability for failure to monitor corporate compliance.
- Authority
- Delaware Court of Chancery
- Citation
- 698 A.2d 959 (Del. Ch. 1996)
- Date
- 1996-09-25
case United States English original
A Delaware duty-of-care case focused on whether directors adequately informed themselves before approving a merger.
- Authority
- Delaware Supreme Court
- Citation
- 488 A.2d 858 (Del. 1985)
- Date
- 1985-01-29
case United States English original
Foundational Delaware corporate-opportunity decision requiring a fiduciary to account where an opportunity falls within the corporation's line of business, the corporation has an interest or expectancy, and the fiduciary's appropriation conflicts with duty.
- Authority
- Supreme Court of Delaware
- Citation
- 5 A.2d 503 (Del. 1939)
- Date
- 1939-04-11
case United States English original
Delaware Supreme Court decision applying intrinsic fairness review where a controlling shareholder receives a benefit to the exclusion and detriment of minority shareholders.
- Authority
- Supreme Court of Delaware
- Citation
- 280 A.2d 717 (Del. 1971)
- Date
- 1971-06-09
literature Comparative English original
A comparative study of fiduciary-duty concepts in Chinese company law and Anglo-Australian jurisdictions.
- Authority
- Ping Xiong
- Citation
- SSRN working paper, 2023
- Date
- 2023-11-28
literature Mainland China English summary
新公司法上利益冲突交易的统一规制
Analyzes how the revised Company Law unifies regulation of related-party transactions, corporate opportunities, and competing business under an interest-conflict framework.
- Authority
- Wang Xiangchun
- Citation
- Wang Xiangchun, Jurists Review, 2024, no. 1
- Date
- 2024-01-15
literature Mainland China English summary
公司治理中的控股股东及其法律规制
Analyzes controlling shareholders as a central issue in Chinese corporate governance and argues for legal constraints on control rights, tunneling, and excessive intervention in company decision-making.
- Authority
- Zhao Xudong
- Citation
- Zhao Xudong, Chinese Journal of Law, 2020, no. 4, pp. 92-108
- Date
- 2020-07-15