law Mainland China English version
中华人民共和国公司法
The core statute for Chinese companies, covering legal personality, registration, capital, corporate organs, directors' duties, state-invested companies, bonds, accounting, restructuring, dissolution, liquidation, and liability.
- Authority
- National People's Congress
- Citation
- Revised 29 December 2023; effective 1 July 2024
- Date
- 2024-07-01
judicial interpretation Mainland China English summary
最高人民法院关于适用《中华人民共和国公司法》若干问题的规定(四)
Judicial interpretation focused on company resolutions, shareholder information rights, profit distribution, pre-emption rights, and derivative litigation.
- Authority
- Supreme People's Court
- Citation
- Fa Shi [2017] No. 16
- Date
- 2017-09-01
judicial interpretation Mainland China Translation unavailable
最高人民法院关于适用《中华人民共和国公司法》若干问题的规定(五)
Judicial rules focused on shareholder protection, including related-party transaction liability, removal of directors, and implementation of profit distribution resolutions.
- Authority
- Supreme People's Court
- Citation
- 2020 amendment
- Date
- 2020-12-29
case Mainland China Translation unavailable
李淑君、吴湘、孙杰、王国兴诉江苏佳德置业发展有限公司股东知情权纠纷案
Gazette case on shareholder inspection rights, including accounting books and vouchers, and the company's burden when alleging an improper inspection purpose.
- Authority
- Supreme People's Court Gazette
- Citation
- Supreme People's Court Gazette, 2011, no. 8
- Date
- 2010-01-06
case Mainland China English summary
投资者保护典型案例:投保机构股东代位诉讼摩登大道资金占用案
A shareholder derivative action by an investor-protection institution over controlling-shareholder fund occupation at a listed company.
- Authority
- China Securities Regulatory Commission
- Citation
- CSRC investor protection typical cases, 15 May 2024
- Date
- 2024-05-15
case Mainland China Translation unavailable
指导案例8号:林方清诉常熟市凯莱实业有限公司、戴小明公司解散纠纷案
A company dissolution dispute illustrating judicial intervention when shareholder deadlock and serious governance breakdown make continued operation difficult.
- Authority
- Supreme People's Court
- Citation
- Supreme People's Court Guiding Case No. 8
- Date
- 2012-04-10
case United Kingdom English original
The classic proper-plaintiff rule, useful for understanding why derivative actions are exceptional rather than ordinary shareholder suits.
- Authority
- Court of Chancery
- Citation
- (1843) 2 Hare 461
- Date
- 1843-01-01